أنشئ حسابًا أو سجّل الدخول للانضمام إلى مجتمعك المهني.
ذا اردت ان تدرس الترجمة فيجب عليك أن تلم بنظريات وطرق الترجمة وان تتعمق في دراسة مداخل واستراتجيات الترجمة حتى تستطيع تكوبن اطار عام يمكنك من تقديم ترجمة دقيقة وصحيحة. ويعني هذا التخصص بدراسة اللغات الأجنبية المختلفه كل المعلومات والمعارف التي لها علاقه باللغه التي يدرسها ، ودراسة أصل وتطور وتركيب هذه اللغه ، والتغيرات التي تحدث لمعاني الكلمات ومستجدات المفردات ، ويدرس اللغه وتراكيبها وآدابها ومهارة استخدامها ، والأفادة منها في مجالات متعدده بعد التخرج ، وتشمل الدراسه في تخصصات اللغه الأجنبيه اقساما متعدده مثل : قسم اللغه الأنجليزيه ، وقسم اللغات الأوروبيه( الفرنسيه ، والألمانيه ، والأيطاليه ، والأسبانيه ) وقسم اللغات الأفريقيه ، وقسم اللغات الأسيويه ، ويعني هذا التخصص بدراسة قواعد اللغه وآدابها .لأستعداد والميل والرغبه لدراسة هذا التخصص .لقدره على الحفظ والأسترجاع ، والقدرة على ربط الجمل وإدراك العلاقة بين الكلمات .الثقه بالنفس للتحدث والحوار بلغة التخصص ، وذلك ليتمكن من إجادتها وجود الخلفيه الجيده في مجال اللغة الأنجليزيه .
طبعا و ذالك للتفتح على المستقبل و خلق فرص تواصل اجتماعي من مختلف الدول
اجل فهذا التخصص يسهل نقلافكار الاشخاص وابداعاتهم كما وييسر التواصل بين الشعوب
بالطبع لان معرفة اكثر من لغة تفيد في معرفة مصطلحات ومفردات سوق العمل
نعم ولاكن بحدود بعظ الدول مثل الصبن والمانيا واليابان
نعم انصح بدراسة تخصص الترجمة حتى نفهم الاخرين
شكرآ على الدعوة نسبة للتلاقى بين الشعوب الامم المختلفة يلاقى تخصص الترجمة طلبآ كبيرآ فى سوق العمل.
نعم! الدراسة تعزز الموهبة. فالترجمة في الأساس فن وموهبة تُصقـل بدراسة اللغات (اللغة الأم أولًا ثم اللغات الأجنبية) والقراءة الجيدة والمتنوعة. فالمترجم مثقف رغم أنفه. وعلى المترجم أيضا دراسة نظريات الترجمة والطرق المختلفة للتعامل مع النصوص. وعندما يُـتقن اللغتين (اللغة الأم ولغة أجنبية) ويمارس الترجمة بكل أطيافها وأنواعها، عليه بالتخصص غية التميز. بعد ترجمة مختلف النصوص عليه أن يختار مجال معين- مثل الترجمة الطبية، أو القانونية، أو الصحفية، أو السياسية وغيره- ويتعلم خصائص نصوصها وأساليبها ومصطلحاتها، وقراءة الكثير من النماذج ثنائية اللغة في ذلك التخصص. والله يوفقك الجميع
نعم لانفتاح الاسواق عالميا ما يتطلب ذلك
بالتأكيد التسويق والبيع بحاجة دائما لكل وسائل مهارة و فنون التعبير والتواصل مع كافة فيئات المجتمع
هل تحتاج لمساعدة في كتابة سيرة ذاتية تحتوي على الكلمات الدلالية التي يبحث عنها أصحاب العمل؟