Discussions Populaires Dans la Communauté Traduction de document

What is the best way to charge a client for freelance translation tasks (per page, per word, per hour, etc...)?‎

Réponses:

11

Adeptes:

10

Vues:

12

Vote Count:

1

Before starting a freelance job as a translator, what are the questions you ask your customer about in order to give a completion date?‎

Réponses:

18

Adeptes:

17

Vues:

49

Vote Count:

2

Do you think that computerized and digital translation services and systems can completely replace translators?‎

Réponses:

200

Adeptes:

203

Vues:

1440

Vote Count:

4

Translation Chain! Imagine, how could you manage chain of four language translation assignment! Jock and lesson learn?‎

It's just a translation jock and lesson learn, I been working in South Sudan Republic as UN field staff member, where an international HIV/AIDS specialized lady has ‎ ... Voir Plus

Réponses:

2

Adeptes:

2

Vues:

193

Vote Count:

1

If you come across a word that you're not sure how to translate, what are the steps that you take to figure out the correct translation?‎

Réponses:

13

Adeptes:

13

Vues:

315

Vote Count:

1

As a translator, what time is the most suitable for translating? ‎

Réponses:

14

Adeptes:

13

Vues:

22

Vote Count:

0

Would you rather work as a translator for a political figure and travel the world of work as a translator behind a desk? Why?‎

Réponses:

11

Adeptes:

9

Vues:

147

Vote Count:

0

How can you differentiate between a professional and an amateur translator?‎

Réponses:

26

Adeptes:

26

Vues:

294

Vote Count:

0

What are some things you can do to stand out in the field of translation?‎

Réponses:

32

Adeptes:

33

Vues:

250

Vote Count:

0

Which is more difficult: translating a proverb or translating slang? Why?‎

Réponses:

7

Adeptes:

7

Vues:

128

Vote Count:

0