What are some of the challenges that you face as a translator when translating slang language?

Communiquez avec les autres et partagez vos connaissances professionnelles

Inscrivez-vous ou connectez-vous pour rejoindre votre communauté professionnelle.

Next Question:
Do you think headphones will be able to translate foreign languages in real-time...
Posted by:
Lana Oudeh
01-November-2016

Legal Translation Translation Translation Services Technical Translation Document Translation

Question ajoutée par Thurayya Al Qasim , Legal Counsellor , Ihqaq Law Firm
Date de publication: 2017/02/28

Apprécier (0) Vues (5) Suiveurs (1) Réponses (1) Report Question

Ajoutez Une Réponse
Inscrivez-vous ou connectez-vous pour répondre.

1 Réponses

Ahmed Alkhamali

par Ahmed Alkhamali

Finding a slang that is equivalent in meaning, so that I can translate it.

Déprécier Réponses () Rapport

Recherches Populaires

Offres d'Emploi Ingénieur Offres d'Emploi Vendeur Offres d'Emploi Comptable Offres d'Emploi Technicien Offres d'Emploi Informaticien

Ecrivez Votre Réponse

More Questions Like This

As an administrator discuss the challenges you face in planning?
Top Answer: To maintain good atmosphere within office Voir Plus

Réponses (1)
How do you translate a word in a slang language?
Top Answer: <p>You first need to know what it means or refers to in its original language. Then you choose the ... Voir Plus

Réponses (2)
Which is more difficult: translating a proverb or translating slang? Why?
Top Answer: I would choose slang since it can have a variety of contexts. While as for proverbs, you need only know w ... Voir Plus

Réponses (7)
What are the Biggest Challenges Facing By Accounting Profession in recent times and how we can face these challenges?
Top Answer: Financial constraints have been the most notable impediment to me in conducting research. Voir Plus

Réponses (2)

Avez-vous besoin d'aide pour créer un CV ayant les mots-clés recherchés par les employeurs?

Obtenir de l'aide