As a client, would you choose for a medical text: A translator with background knowledge of the medical field or a bilingual medical specialist?

Communiquez avec les autres et partagez vos connaissances professionnelles

Inscrivez-vous ou connectez-vous pour rejoindre votre communauté professionnelle.

Next Question:
What is more critical for a simultaneous interpreter: background knowledge or qu...
Posted by:
Hasan Darwish
27-October-2014

Question ajoutée par Hasan Darwish , Senior Editor , Al
Date de publication: 2014/10/28

Apprécier (0) Vues (6) Suiveurs (1) Réponses (1) Report Question

Ajoutez Une Réponse
Inscrivez-vous ou connectez-vous pour répondre.

1 Réponses

par Youcef Rouabah

For me I will chose a bilingual medical specialist because it's his domain

Déprécier Réponses () Rapport

Recherches Populaires

Emplois pour les Saoudiens Emplois niveau exécutif Emplois à temps partiel Emplois niveau d'entrée Offres d'Emploi Technicien

Ecrivez Votre Réponse

More Questions Like This

If you're a legal translator, how long do you need to be an expert in medical translation?
Top Answer: Well, you have to be pretty good in Legal terminologies first and familiar with Forensic Medicine termino ... Voir Plus

Réponses (3)
What is the academic background of feasibility study specialists , are they engineers , project managers , city planners or else?
Top Answer: <p>Business management graduates are academically taught about conducting the feasibility studies i ... Voir Plus

Réponses (1)
In managing employees ,why is it important to have at least a background knowledge of human behavior in an organization?
Top Answer: Managing a bunch of people and making them associate with one common cause needs soft skills. knowledge o ... Voir Plus

Réponses (6)
What is the best way to charge a client for freelance translation tasks (per page, per word, per hour, etc...)?
Top Answer: For oral translation, per hour. For written translation, per word or per page (a page is usually defined ... Voir Plus

Réponses (11)

Avez-vous besoin d'aide pour créer un CV ayant les mots-clés recherchés par les employeurs?

Obtenir de l'aide