In translating a document is a source language more important than a target language? Why?

Communiquez avec les autres et partagez vos connaissances professionnelles

Inscrivez-vous ou connectez-vous pour rejoindre votre communauté professionnelle.

Next Question:
Is it possible to combine a TM in Wordfast or any other CAT tools, using old tra...
Posted by:
Mohammad Araidhah
30-November-2014

Language Skills Translation English Languages

Question ajoutée par saleh Abdu , Administrative Officer , Fawaz A Alhokair & Co.
Date de publication: 2017/02/08

Apprécier (0) Vues (1) Suiveurs (1) Réponses (1) Report Question

Ajoutez Une Réponse
Inscrivez-vous ou connectez-vous pour répondre.

1 Réponses

Soudager Mohammed Raziq

par Soudager Mohammed Raziq , English Language Specialist , Firstsource Solutions Ltd

They both play an equal role, because if you deem one is more important than the other, you may end up doing injustice to the translation.

Déprécier Réponses () Rapport

Recherches Populaires

Offres d'Emploi Vendeur Offres d'Emploi Ingénieur Offres d'Emploi Technicien Offres d'Emploi Comptable Offres d'Emploi Chauffeur

Ecrivez Votre Réponse

More Questions Like This

What do you, a s professional translator, do to develop your skills in your target and source languages?
Top Answer: I will start by saying that as an English<>Arabic translator, I'm constantly working on my Arabic g ... Voir Plus

Réponses (2)
As an Arabic language translator, do you think that Arabic cultural terms can be translated to other languages?
Top Answer: Ya, a tranlator can do that Voir Plus

Réponses (10)
Do you think that the poems translated from foreign languages lose their poetic characteristics once they are translated into arabic (prose poem)?
Top Answer: Foreign poems do lose some of their poetic characteristics once they are translated into Arabic. However ... Voir Plus

Réponses (2)
Translations Services: What languages do you prefer to translate from and to?
Top Answer: From English to Urdu and vice versa. From English to Punjabi and vice versa. From Urdu to Punjabi and vic ... Voir Plus

Réponses (3)

Avez-vous besoin d'aide pour créer un CV ayant les mots-clés recherchés par les employeurs?

Obtenir de l'aide