Communiquez avec les autres et partagez vos connaissances professionnelles

Inscrivez-vous ou connectez-vous pour rejoindre votre communauté professionnelle.

Suivre

What are the best translation and localisation techniques for literary translation?

user-image
Question ajoutée par Albert Semaan , Founder , Hypert
Date de publication: 2015/04/01
Sara Adel
par Sara Adel , معلم لغة عربية , مدرسة رويال هاوس

the translation depending on large culture and good expresion

osman alsharafi
par osman alsharafi , مترجم المراسلات الالكترونية , مكتب ازال للسفريات و خدمات الشحن

There are a lot of techniques for making a good literary tarnslation but the main three techniques are:

  1. Diversify the topics that you read
  2. Work on developing your writing skills
  3. Make research in advance about the writer's style
 

-

 

More Questions Like This

Avez-vous besoin d'aide pour créer un CV ayant les mots-clés recherchés par les employeurs?