Start networking and exchanging professional insights

Register now or log in to join your professional community.

Follow

What are the best translation and localisation techniques for literary translation?

user-image
Question added by Albert Semaan , Founder , Hypert
Date Posted: 2015/04/01
Sara Adel
by Sara Adel , معلم لغة عربية , مدرسة رويال هاوس

the translation depending on large culture and good expresion

osman alsharafi
by osman alsharafi , مترجم المراسلات الالكترونية , مكتب ازال للسفريات و خدمات الشحن

There are a lot of techniques for making a good literary tarnslation but the main three techniques are:

  1. Diversify the topics that you read
  2. Work on developing your writing skills
  3. Make research in advance about the writer's style
 

-

 

More Questions Like This

Do you need help in adding the right keywords to your CV? Let our CV writing experts help you.