Trending SDL Discussions

God objects, any examples from real experience?‎

Answers:

1

Followers:

6

Views:

122

Vote Count:

6

Is it possible to combine a TM in Wordfast or any other CAT tools, using old translated documents of any types, and how?‎

I think it would be very useful and beneficial if we "The folks of Translators" have succeeded to create TMs using our old files, docs and papers.    For spec‎ ... See More

Answers:

2

Followers:

2

Views:

207

Vote Count:

0

 

Answer added by  Mohammad Shalabi, Solution Architect, Android, and IOS Architect, ALM New Way
9 years ago

I was doing a code review, when I saw the following god object:   class Department: IUI, IEmployee, IFinancial, IDatabase

 

Answer added by  Ali Awaji, ESL Instructor (English as a Second Language Instructor), Al-Rayan College
6 years ago

Yes, we can combine any TM. We have to change it in tmx first and then we choose sutable TM. 

 

Answer added by  Abdullah Ramadan, Gengo Certified translator (Part-Time), Gengo
8 years ago

You can combine any TM using TMX format. Just export the TM in tmx format then add it to the TM you want.