How can an English teacher teach modern literature or the canons with an Islamic perspective?

Through English movies based on Arabic history. e.g. (the message, Lawrence of Arabia, the13th warrior ... etc.)

May be you can select some of the modern Arabic and Islamic literature and translate it to English  and highlight the islamic prespective in it. Or you can choose from modern English literature things that speak about the nature and express during the explination the idea of Oneness of Allah as the creater and the beauty and the unity of Allah creation.