ابدأ بالتواصل مع الأشخاص وتبادل معارفك المهنية

أنشئ حسابًا أو سجّل الدخول للانضمام إلى مجتمعك المهني.

متابعة

إذا أعطيت نصا لتقوم بترجمته ما هو أول شئ تقوم بفعله لترجمته ؟

user-image
تم إضافة السؤال من قبل كمال هارون عبد الجبار سليمان ال هارون عبد الجبار , تنفيذي , شركة ليدر تكنولوجي للمنتجات الهندسية
تاريخ النشر: 2013/12/27
Nour Mohamed Mahmoud Daanoun
من قبل Nour Mohamed Mahmoud Daanoun , Administrator , Joannou & Paraskevaides (overseas) ltd

أول شيء تعرف مجال الترجمة ثم تقوم بقراءة النص كاملا ثم تشرع في الترجمة .. هذا في حالة النصوص أما في حالة الترجمات الطويلة فمن الأفضل أن تأخذ فكرة عامة عن المحتوى ثم تبدأ بسم الله

المزيد من الأسئلة المماثلة

هل تحتاج لمساعدة في كتابة سيرة ذاتية تحتوي على الكلمات الدلالية التي يبحث عنها أصحاب العمل؟