Discussions Populaires Dans la Communauté Implémentations de la technologie

S'abonner

Questionnez la Communauté


Ask any professional question and get answers from other specialists.

Stream language
Mahmoud Yassin's image
La question a été ajoutée par Mahmoud Yassin IT Department Manager, E-Marketing Modern Pack Material Company
Depuis 8 années

كيف اتعلم implementations of Dynamics AX 2012؟ ‎

اريد تعريف عربي لهذه الاجرائات من فضلكم Working on a full life-cycle implementations of Dynamics AX solutions Functional and technical requirement gathering and documen‎ ... Voir Plus

Réponses:
2
Adeptes:
Vues:
466
Vote Count:
1
La réponse doit contenir un minimum de 25 caractères.
Praveen vasudevan's image
La question a été ajoutée par Praveen vasudevan Sr.Engineer Maintenance (Plant and Machine) Al Zamil Air conditioners
Depuis 5 années
Réponses:
0
Adeptes:
Vues:
1
Vote Count:
0
La réponse doit contenir un minimum de 25 caractères.
Zohour Mohammed Mahmoud's image  
La répondre a été ajoutée par  Zohour Mohammed Mahmoud, Call Center, AL Ghurair University
Depuis 8 années

No not all , there is a lot of terminology machine can not define because machine depends on single word translation and forget the meaning of the sentence or paragraph .

Signaler CV
Rasha Maarabouni's image  
La répondre a été ajoutée par  Rasha Maarabouni, Executive Registrar, Lebanese International University
Depuis 8 années

I don't think this will happen even with the huge development in technology!   Some jobs are still made for humans no matter how effective the machines are. 

Signaler CV
ahmed abdallah's image  
La répondre a été ajoutée par  ahmed abdallah, Language Instructor, King Saud University
Depuis 8 années

I don't think so. There are factors like context, register, figurative language, audience and purpose that affect our choice of words and structure while translating ... Voir Plus

Signaler CV
Default profile image  
La répondre a été ajoutée par  Utilisateur supprimé
Depuis 8 années

Hello! To answer this question we should talk about the art of the translation, I think that the robot cannot take over this job in the future . Everyday a new concept ap ... Voir Plus

Signaler CV
Hamza M Babiker's image  
La répondre a été ajoutée par  Hamza M Babiker, Senior Translator, editor, content writer and media specialist, Freelancer
Depuis 8 années

Though the answer is no, still machine translation is progressing and major translation jobs could be implemented in the near future with only a slight human beings' ... Voir Plus

Signaler CV
Jumanah Al-Belushi's image  
La répondre a été ajoutée par  Jumanah Al-Belushi, Translator, Al Sahwa Schools
Depuis 8 années

Machines can be creative as much as humans program them to be so. If we can program machines to understand cultures, the different needs of the writers and recipients, ev ... Voir Plus

Signaler CV