Inscrivez-vous ou connectez-vous pour rejoindre votre communauté professionnelle.
كى اوضح تجربتى دائماً ما احب ان استخدم لغتى العربية حتى فترة قريبة كانت سيرتى الذاتية كذلك ومعدلات المشاهدة لها فى زيادة وان كانت ليست بالكبيرة وكانت تأتينى عروض جيدة حتى قمت بكتابتها باللغة الانجليزية وانخفضت معدلات المشاهدة للصفر فهل لديك رأى لذلك
شكرا على الدعوه الكريمه
فى رآى أن الأمر يتوقف على العديد من العوامل منها
اولا: اللغه الأساسيه للجهه صاحبه العمل
ثانيا: طبيعه العمل الذى سيتم التقدم لشغله
ثالثا: مكان العمل أو الوظيفه التى سيتم التقدم إليها
رابعا: اللغه الأساسيه التى ستم إستخدامها فى أداء العمل ذاته
مرحبا افظلها بالعربي لفهم المحتوى اكثر اما الانجليزي فهي تمثل شريحة من السوق جديدة يمكن التعامل معها وفق طلب صاحب العمل
يفضل ان تكون بالغتين العربي و الانجليزي
اللغه العربيه المفضله لدي
لا يمكنك اختيار اللغة التي تريدها بسهولة. يعتمد اختيار اللغة لمراجعة السير الذاتية على عدة عوامل
ولكن بشكل عام، أعتقد أن الغالبية العظمى من المتخصصين في مجال التوظيف يفضلون العربية إلى الإنجليزية وحتى الأجانب يرغبون في التحدث باللغة العربية بطلاقة.
أنا شخصياً أفضل اللغة العربية لأنها أفضل لغة على الإطلاق ، إنها لغة القرآن ، وتكفي أنها اللغة التي كرمها الله.
اللغة العربية هي لغتي الأم ، إنها لغة آبائنا وأجدادنا
شكرا لدعوتك
لقد عملت بمناصب ادارية عديدة , واغلبها كنت مسؤولا فيها عن مراجعة سير ذاتية لمرشحين لنيل الوظائف , وما افضله شخصيا هو ( النوعين ) الانكليزية والعربية , مع ان الانكليزية هي الافضل لدي لانها تبين مقدرة الشخص على صياغة ( قصته) وخبرته وطلبه كما انني اركز على تنظيم السيرة الذاتية وترتيبها ونظافتها وجمالية اختيار مصطلحاتها وايضا اطلع بعدها على النسخة العربية للتأكد من مطابقتها للنسخة الانكليزية
ويجب ان لا ننسى ان عالم الاعمال اليوم حتى في منطقتنا العربية يعمل ضمن مراسلاته ومخاطباته داخليا وخارجيا باللغة الثانية ( سواء كانت انكليزية او فرنسية ) ولذلك فهي ضرورية وتعتبر معيار لفهم المرشح للغة وقدرته على التواصل بها على ان لا تهمل اللغة العربية لانها مطلوبة في العمل والتواصل
Avez-vous besoin d'aide pour créer un CV ayant les mots-clés recherchés par les employeurs?