ماهي اساسيات الترجمة الفورية ؟

Communiquez avec les autres et partagez vos connaissances professionnelles

Inscrivez-vous ou connectez-vous pour rejoindre votre communauté professionnelle.

Next Question:
كيف تعمل الترجمة الفورية؟
Posted by:
Ismael
27-September-2013

Question ajoutée par خلود سلمان الحارثي , مدربة , معهد الموجز العالي
Date de publication: 2014/07/15

Apprécier (1) Vues (9) Suiveurs (2) Réponses (2) Report Question

Ajoutez Une Réponse
Inscrivez-vous ou connectez-vous pour répondre.

2 Réponses

par Noura Almutlaq , Exam adminstrative , Imam Muhammed bin Saud Univercity

أولا الثقة بالنفس يتبعها أن يقوم المترجم بالتركيز على زبدة الموضوع اللذي يقوم بترجمتة ومحاولة فهمه كذلك لا ننسى كتابة الملاحظات لتذكر ترتيب الموضوع الذي يقوم بترجمتة

Déprécier Réponses () Rapport

Utilisateur supprimé

par Utilisateur supprimé

التركيز وسرعة البديهية

Déprécier Réponses () Rapport

Recherches Populaires

Offres d'Emploi Technicien Offres d'Emploi Ingénieur Offres d'Emploi Vendeur Offres d'Emploi Comptable Offres d'Emploi Informaticien

Ecrivez Votre Réponse

More Questions Like This

ماهي المهارات التي يجب ان يكتسبها المترجم الفوري ليكون مترجماً محترفاً ؟
Top Answer: اجادة اللغة الاصل والهدف القدرة على استخدم المفردات بطريقة صحيحة التمكن من اعطاء الحرف حقه ومستحقه است ... Voir Plus

Réponses (49)
ماهي الصعوبات التي تواجه المترجمين أثناء سير عملية الترجمة الفورية أو التتابعية؟
Top Answer: ترجمة الفكاهه تدون ان تفقد طعمها المضحك او الجمل العاطفية ... Voir Plus

Réponses (30)
ما لأفضل لأصحاب الشركات الترجمة الفورية او الترجمة الكتابية ؟
Top Answer: الترجمة الفورية تكون في المقابلات والاجتماعات المباشرة بين المسوولين من طرفي اللقاء اما الترجمة الكتابية ... Voir Plus

Réponses (2)
كيف يتصرف المترجم اثناء الترجمة الفورية في حال واجهته كلمة او مصطلح لايعرفه؟
Top Answer: <p>يمكن معرفة الكلمة المجهولة عن طريق السياق او فهم النص ككل</p> ... Voir Plus

Réponses (9)

Avez-vous besoin d'aide pour créer un CV ayant les mots-clés recherchés par les employeurs?

Obtenir de l'aide