Can you translate an Arabic proverb and get ?the exact meaning in English

Start networking and exchanging professional insights

Register now or log in to join your professional community.

Next Question:
Translation Chain! Imagine, how could you manage chain of four language translat...
Posted by:
Magdi Ahmed
25-March-2017

Question added by Ibrahim Mohammed Abdel aziz Hassan Dawoud Dawoud , مدرس خاص , كفالة خاصة - مدرس لغة انجليزية
Date Posted: 2014/12/02

Upvote (0) Views (2) Followers (1) Answers (1) Report Question

Write an Answer
Register now or log in to answer.

1 Answers

by Youcef Rouabah

Well I don't think so because the sentence construction is not the same there is a difference between2 language

Downvote Reply () Report

Popular Searches

Sales Executive Jobs Engineers Jobs Engineering Technicians Jobs Accountant Jobs Driver Jobs

Write Your Answer

More Questions Like This

How do you translate an ESP text from English into Arabic and keep the accurate meaning?
Top Answer: Could you please tell me what does ESP refer to? Thanks in advance. See More

Answers (1)
Arabic translation: Do you think that meaning gets lost while translating Arabic poetry to another language?
Top Answer: Yes. I think. ............. See More

Answers (1)
How does watching movies without translate and listening to more english songs help in learning English?
Top Answer: cuz learning of any language not about studying but about practicing and enjoyment as long as u enjoy th ... See More

Answers (2)
Why does translation method is important in English teaching?
Top Answer: "Why does... is..."! How could "does and is" go in a single sentence!? Anyhow, translation method is usef ... See More

Answers (1)

Do you need help in adding the right keywords to your CV? Let our CV writing experts help you.