What is the best way to get the most efforts out of your staff and at the same time maintain a high spirit at work to get the job done perfectly?

Set goals and target, then help them to achieve or get it done perfectly. Remove any stumbling block or showstopper that they may encounter and always communicate, just like in Scrum...daily standup meeting helps a lot.