ابدأ بالتواصل مع الأشخاص وتبادل معارفك المهنية

أنشئ حسابًا أو سجّل الدخول للانضمام إلى مجتمعك المهني.

متابعة

مرحباً. هل أحد لديه أي طريقة أو خطوات يمكن اتباعها عند البدء بترجمة نص ما من لغة إلى لغة أخرى علماً أن اللغتين أجنبيتين بالنسبة للمترجم؟

user-image
تم إضافة السؤال من قبل Abdullah Elabyad
تاريخ النشر: 2016/11/09
MOAYAD AHMAD ALSHARA
من قبل MOAYAD AHMAD ALSHARA , Language Instructor , University of Taif

اولا يجب الترجمة على مستوى الجملة ومن بعدها تحرير كامل النص بعد ترجمته الى اللغة المستهدفة ثم تنسيق النص.

المزيد من الأسئلة المماثلة

هل تحتاج لمساعدة في كتابة سيرة ذاتية تحتوي على الكلمات الدلالية التي يبحث عنها أصحاب العمل؟