ماهي اسس الترجمة؟

Inscrivez-vous ou connectez-vous pour rejoindre votre communauté professionnelle.

Question ajoutée par Bochra Bensaid , معلمة , ابتدائية بلعيد حمزة
Date de publication: 2022/07/15

Apprécier (0) Vues (1) Suiveurs (1) Réponses (1) Report Question

par Bochra Bensaid , معلمة , ابتدائية بلعيد حمزة

من اهم اسس الترجمة

اولا اللغتان المصدر و الهدف ** ضرورة اتقان اللغتان المصدر و الهدف اتقانا تاما

ثانيا الثقافتان المصدر و الهدف ا*** الالمام بفروع المعرفة المختلفة و اتساع الثقافة

ثالثا المؤلف *** هو صاحب النص و المترجم مطالب بمعرفة كل ما يتعلق به من جميع النواحي جنسيته’ ديانته ...الخ

رابعا المترجم المسؤول الاول عن نجاح الترجمة

ماهي صفات المترجم القانوني؟
Top Answer: 1 – إتقان اللغتين أمرًا أساسيًا 2 – ثقافة واسعة في اللغتين 3 – الإلمام بالمادة التي يتولى الكاتب ترجمتها ... Voir Plus

Réponses (1)
ماهي اساسيات الترجمة الفورية ؟
Top Answer: <p>أولا الثقة بالنفس يتبعها أن يقوم المترجم بالتركيز على زبدة الموضوع اللذي يقوم بترجمتة ومحاولة فه ... Voir Plus

Réponses (2)
ماهي صفات المترجم القانوني؟
Top Answer: الصفات التي ينبغي أن يتمتع بها المترجم اللغوي بصورة عامة والمترجم القانوني بصفة خاصة: 1. الشغف: ي ... Voir Plus

Réponses (4)
ماهي مواصفات الترجمة الجيدة للنص او المصطلحات ككل؟
Top Answer: الدقة في ايصال المعلومة بوضوح وبشكل الصحيح Voir Plus

Réponses (2)

Avez-vous besoin d'aide pour créer un CV ayant les mots-clés recherchés par les employeurs?