ماهو المقصود في التشابه التالي التي تتضمنه القصيدة؟وما تحتويه من قواعد ؟ كلكم قد أخذ الجام ولا جام لنا فما الذي ضرّ مدير الجام ولو جاملنا

الجام هو الكأس بالفارسية

إذا ملك لم يكن ذا هبة فدعه فدولته ذاهبة أي غير باقية وذاهبة الأولى مركّب من ذا وهبة بمعنى صاحب هبة. وإن لم يتفقا في الخط يسمّى مفروقا