ما هو مجال الترجمة الأكثر رواجاً في المملكة العربية السعودية من وجهة نظرك؟

Communiquez avec les autres et partagez vos connaissances professionnelles

Inscrivez-vous ou connectez-vous pour rejoindre votre communauté professionnelle.

Next Question:
السلام عليكم، ممكن اسالكم من وين احصل على وظيفة لتخصص هندسة الكهرباء والإلكتروني...
Posted by:
عيسى سيد مراد
12-September-2019

Question ajoutée par Omar Hassan Said , Senior Translator &Editor , Saudi Binladin Group
Date de publication: 2013/08/01

Apprécier (0) Vues (12) Suiveurs (1) Réponses (5) Report Question

Ajoutez Une Réponse
Inscrivez-vous ou connectez-vous pour répondre.

5 Réponses

par Utilisateur supprimé

I think English is the most sought after language in Saudi Arabia.

Apprécier (3)

Déprécier Réponses () Rapport

par Hamza M Babiker , Senior Translator, editor, content writer and media specialist , Freelancer

الترجمة التي تعتمد على مراجعة المكاتب الحكومية في المملكة العربية السعودية هي الأهم وهي: ترجمة الرخص واستمارات السيارات لأقسام المرور. ترجمة شهادات الميلاد والزواج والشهادات الأكاديمية لوزارة الداخلية وترجمة العقود والمناقصات والإتفاقيات لمراجعة المحاكم وديوان المظالم ولتنظيم العلاقة بين الشركات وبين الشركات والأفراد

Apprécier (2)

Déprécier Réponses () Rapport

par Mohamed Aly Labib Abu Al Saud , Technical industrial consultant , Various companies

I did work for General Dynamics in Saudi Arabia as interpreter/Translator for the military training.
I think that Arabic/English and vice verse in military, medical, and documentary fields are the most common and popular in K.S.A

Apprécier (1)

Déprécier Réponses () Rapport

par غادة محسن إمام , مترجمة انجليزي عربي فريلانسر , مركز الباحث العلمي، والمركز العلمي للترجمة بالهرم

أعتقد أن مجال الترجمة الانجليزي - عربي والعكس في المجال القانوني هو الأكثر رواجا

Apprécier (1)

Déprécier Réponses () Rapport