How do I list the fact that I plan to sit for the CPA exam on my resume?

If you feel that mentioning the CPA exam is important to the employer you're applying to, you could create a separate section. Mention when you plan on sitting for the four parts, and whether you already passed any of them.

Mention along with the Career Objective. If any advancement, clearly mention along with the qualifications.