كيف أجيد الترجمة من العربية إلى الإنجليزية بنفس إجادتي للترجمة من الإنجليزية إلى العربية؟

عليك بترجمة النص العربي وفق أساليب الغة الإنجليزية وعدم الأعتماد علوى الترجمة الحرفية ،حيث أن اكتساب الأساليب الغوية لا يتأتى إلا بالمطالعة لمختلف أنواع النصوص 

بالمزيد من مزاولة الترجمة وبالهمة تتضائل الصعوبات مع الوقت والتطبيق العملي . بالطبع المدة  الزمنية للترجمة العكس تستغرق اكثر لكن الجودة تعلو بالشغل.