In a 3-phase specific type alternator the 3rd harmonic is present in phase but not in line voltage?

May be delta winding circulates.

I suppose you are facing the classic triplen problem "the third harmonic"

Most of the time this third harmonic is lost into the neutral causing heatup and efficiency problems.

Triplen harmonic in a delta system gets trapped within the loop formed by the delta configuration.