Start networking and exchanging professional insights

Register now or log in to join your professional community.

moustafa kamal kamel
by moustafa kamal kamel , Legal counsel , Chamber of Commerce

إذا انعقد العقد صحيحا ترتبت آثاره التي أرادها عاقديه؛ أي أن هذه الآثار تنسحب إلى العاقدين، ولا تمتد إلى غيرهما، وهذا ما يعبر عنه بنسبية آثار العقد من حيث الأشخاص. لكن إذا كان المبدأ هو اقتصار آثار العقد على المتعاقدين، فإنه ولاعتبارات ترجع إلى العدالة واستقرار التعامل تنصرف كذلك إلى الغير.

Gamal Saber Noaman Ahmed Noaman
by Gamal Saber Noaman Ahmed Noaman , 14 condominium Elebour- Salah Salem St. - Nasr City , the group United for the production of medical supplies alpha Medica

يعبر مبدأ نسبية أثر العقد عن أحد المظاهر الهامة للطابع الشخصي للالتزام. فهذا المبدأ يعني أن العقد لا ينتج أثره إلا فيما بين أطرافه، فهو لا يتعداهم إلي الغير. فالعقد لا ينشئ حقوقا إلا لأطرافه، كما أنه لا يحمل غيرهم بما يترتب عليه من التزامات. فالدائن وحده هو الذي يملك اقتضاء تنفيذ الالتزام، والمدين وحده هو المسئول عن هذا التنفيذ، وقد ركزت بعض التشريعات علي الطابع الشخصي للالتزام فلم تجز حوالة المدين ومن هذه القوانين القانون الفرنسي و القانون المصري القديم. *وعلي أية حال فإن الطابع الشخصي يعني أيضا أن الرابطة تقوم بين الدائن ومدين معين أو مدينين معينين. وفي المظهر يختلف الحق الشخصي عن الحق العيني. فهذا الأخير يمثل سلطة مباشرة علي الشئ وهذه السلطة لا تقوم في مواجهة مدين محدد، بل هي سلطة علي الشئ تنفذ في مواجهة الكافة.2- الالتزامات لا تقع تحت حصر : ترتب علي الطابع الشخصي للارتباط بين الدائن و المدين أن هذا الارتباط قائم علي حرية الإرادة وحرية الاختيار، فالإنسان حر في أن يتعاقد، وأن يلتزم بالتالي، في إطار مبدأ سلطان الإرادة. وعلي ذلك فإن للإرادة أن تنشئ ما تشاء من التزامات، ولا يحدها في هذا الصدد، سوي قيود النظام العام والآداب العامة أما الحقوق العينية، فلأنها ترد علي الأشياء فإن نطاق صورها محدد من جانب القانون. فالمشرع وحده وليس الإرادة هو الذي يحدد صور الحقوق العينية، ويوردها علي سبيل الحصر. وبالتالي لا تستطيع الإرادة أن تخلق نمطا جديدا لحق عيني لم يعترف به النظام القانوني.

Mohammed Elmasry
by Mohammed Elmasry , lawyer , my private office

تعنى القاعدة أن آثار العقد لا تتجاوز أطرافه و لا يحتج بها على غيرهم الا ان لهذه القاعدة استثناءات كثيرة كما فى مجموعة العقود وكما فى بعض الحالات التى يقررها القانون لغير اطراف العقد كدعوى المؤجر على المستأجر من الباطن ، ودعوى المقاول من الباطن ضد رب العمل .. إلخ 

More Questions Like This

Do you need help in adding the right keywords to your CV? Let our CV writing experts help you.