Start networking and exchanging professional insights

Register now or log in to join your professional community.

Follow

ما الفرق يبن شرط التحكيم ومشارطة التحكيم؟

user-image
Question added by ٍSayed Mohammed Hemdan , أخصائي تحقيقات من المستوى الأول (أ) , وزارة التضامن الاجتماعى
Date Posted: 2014/08/23
Abdullah Algarayen
by Abdullah Algarayen , Investigator , The Public Prosecution

شرط التحكيم, يرد ضمن العقد الأساسي و يكون سابقاً للنزاع, بينما مشارطة التحكيم في عقد لاحق للعقد الاساسي ولا حقة لحصول النزاع. 

Mohammed Elmasry
by Mohammed Elmasry , lawyer , my private office

الفرق بين شرط التحكيم ومشارطة التحكيم :

ويقصد بشرط التحكيم الشرط الذي يرد في العقد الاصلي (بيع مثلا) بان اي خلاف ينشأ في المستقبل عن هذا العقد يحال إلى التحكيم. ويستوي ان يرد هذا الشرط في أي مكان من العقد (بدايته أو نهايته) أو أي مكان آخر بينهما، إلا إذا تبين من الشرط انه يقصد به منازعات معينة ناشئة عن العقد وليس جميعها .

أما مشارطة التحكيم، فتفترض مبدئيا، عدم وجود شرط تحكيم في العقد ويقع النزاع بين طرفي العقد. فبدلا من اللجوء للقضاء، يتفقان على إحالته للتحكيم، ونكون هنا في إطار ما يسمى بمشارطة التحكيم. فالفرق ما بين شرط التحكيم ومشارطة التحكيم اذن، هو ان الأول يتعلق بنزاع مستقبلي محتمل، في حين تتعلق المشارطة بنزاع أكيد وقع فعلا. ويفترض في الحالة الأخيرة ان يتضمن الاتفاق ماهية النزاع الذي سيعرض على هيئة التحكيم. ومن الناحية العملية، تبدأ مشارطة التحكيم بحيثيات تتعلق بالنزاع وطبيعته، ومن ثم الإشارة إلى اتفاق الطرفين على إحالته للتحكيم مع بيان أسماء المحكمين. 

More Questions Like This

Do you need help in adding the right keywords to your CV? Let our CV writing experts help you.