In Photoshop, how can I fill a selection with black if black is the foreground color?

Shortest way is ALT+BACKSPACE

Also you could press BACKSPACE and choose Foreground Color and hit Ok

Also you could press SHIFT+F5 and choose Foreground Color and hit Ok