Which exploit is best to gain access to a linux server?

You can run a port-scanning to check for all open ports on that specific machine, Then you find to most the weakest port to go through it. It could be telnet, HTTP or FTP for just a short list.