How can I setup a system for making decisions by employees?

For Interviews consider Talentera a complete ATS Software

If you have server you will achieve this by using ADDS Active Directory Domain Server and GPO Group Policy Unit.

You can decide which user can access what resources or assign which application they can use or can’t use.