When mixing sugar, what type and size pump do you use to inject the syrup?

Depends on viscosity of the syrup, positive displacement pumps for syrup and molasses is common in sugar factories.

centrifugal pumps for front end part and screw or ( net positive displacement pumps ) for sugar house section